Категорія: Легалізація українців у Польщі
Карта CUKR для громадян України в Польщі:
хто може отримати та як подати заяву / POL-004
OUR REF NO: POL-004
У 2026 році в Польщі почала діяти спеціальна процедура для громадян України, які користуються тимчасовим захистом і мають PESEL UKR. Йдеться про карту побиту CUKR — документ, який підтверджує надання спеціального дозволу на тимчасове проживання строком на 3 роки. Подання заяв стало можливим з 4 травня 2026 року.
1. Що таке карта CUKR
CUKR — це спеціальна карта побиту з відміткою «Poprzednio posiadacz ochrony czasowej» — «раніше користувався тимчасовим захистом».
Після отримання карти попередній статус тимчасового захисту UKR припиняється, а особа переходить на дозвіл на тимчасове проживання, який діє протягом 3 років.
2. Хто може подати заяву
Для більшості заявників необхідно одночасно виконати такі основні умови:
- мати чинний статус UKR у день подання заяви;
- мати статус UKR станом на 4 червня 2025 року;
- мати щонайменше 365 послідовних днів статусу UKR;
- зберігати чинний статус UKR до моменту видачі карти.
Важливо: період 365 днів не обов’язково має безпосередньо передувати поданню заяви. Головне — щоб існував період із 365 безперервних днів статусу UKR. Для дітей, народжених у Польщі після 24 лютого 2022 року, передбачені окремі правила.
3. До якого строку можна подати заяву
Заяву на CUKR можна подати до 4 березня 2027 року.
4. Як подати заяву
Процедура здійснюється виключно в електронній формі через систему:
MOS — Moduł Obsługi Spraw
Основні кроки:
- Створити новий обліковий запис у системі MOS.
- Увійти через login.gov.pl.
- Заповнити електронну заяву.
- Додати актуальну цифрову фотографію.
- Додати підтвердження сплати необхідних зборів.
- Підписати заяву електронно — за допомогою Profil Zaufany, кваліфікованого електронного підпису або особистого підпису.
- Надіслати заяву через MOS.
Правильно подану заяву можна зберегти у форматах PDF та XML; заявник також отримує UPO — Urzędowe Poświadczenie Odbioru, офіційне підтвердження її отримання.
5. Які документи та дані необхідні
До електронної заяви додаються, зокрема:
- актуальна цифрова фотографія;
- підтвердження оплати за дозвіл;
- підтвердження оплати за виготовлення карти.
Крім того, дані заявника в реєстрі PESEL UKR повинні бути повними. Серед них мають бути дані чинного проїзного документа, а в передбачених випадках — відбитки пальців і зразок підпису.
6. Скільки коштує CUKR
Загальна офіційна вартість процедури становить 440 PLN:
- 340 PLN — гербовий збір за надання дозволу на тимчасове проживання;
- 100 PLN — плата за виготовлення карти побиту.
Це два окремі платежі, які необхідно сплатити до подання заяви.
Доступ до системи MOS є безкоштовним, і офіційні органи прямо зазначають, що заяву можна подати самостійно без платних посередників.
7. Що дає карта CUKR
Основні переваги:
- легальне проживання в Польщі протягом 3 років;
- повний доступ до польського ринку праці без необхідності отримувати додатковий дозвіл на роботу;
- можливість здійснювати підприємницьку діяльність у Польщі на умовах, передбачених для громадян Польщі;
- період проживання на підставі CUKR зараховується до строку, необхідного для майбутнього отримання статусу довгострокового резидента ЄС.
Саме останній пункт робить CUKR особливо важливою для тих українців, які розглядають Польщу як країну довгострокового проживання.
8. Що змінюється після отримання CUKR
Після отримання карти статус UKR припиняється. Це означає перехід від режиму тимчасового захисту до звичайного дозволу на тимчасове проживання.
Разом із цим можуть припинятися окремі спеціальні права, пов’язані саме з тимчасовим захистом, зокрема право на безкоштовне проживання в колективних центрах розміщення.
Також власник CUKR повинен повідомляти про зміну місця проживання. Виїзд із Польщі на строк понад 6 місяців може призвести до втрати дозволу.
9. Отримання готової карти
Якщо заяву оформлено правильно, заявника викликають до воєводського управління вже для отримання готової карти.
Після отримання повідомлення карту необхідно забрати особисто у встановлений строк. Офіційна система MOS зазначає строк 60 днів; якщо карта не буде отримана в цей строк, її можуть анулювати.
Кому CUKR може бути особливо корисною
CUKR варто уважно розглянути громадянам України, які:
- вже тривалий час легально перебувають у Польщі зі статусом UKR;
- планують залишатися в Польщі на декілька років;
- працюють або планують працювати;
- хочуть вести підприємницьку діяльність;
- у перспективі розглядають отримання статусу довгострокового резидента ЄС.
У наступній статті
Тимчасовий дозвіл на проживання в Польщі — Karta Pobytu
Окремо розглянемо основні підстави отримання тимчасового ВНЖ: роботу, бізнес, навчання, сімейні обставини та інші передбачені законом випадки.
Примітка: матеріал має інформаційний характер і не є індивідуальною юридичною консультацією. Перед поданням документів необхідно перевіряти актуальні вимоги на офіційних ресурсах Gov.pl та MOS.
