How to Obtain an Able Seafarer Deck Certificate in Ukraine / SSL-013

OUR REF NO: SSL-013

Як отримати свідоцтво фахівця
кваліфікованого матроса в Україні

Кваліфікований матрос / Able Seafarer Deck — це особа рядового складу палубної команди, компетентність якої визначена розділом A-II/5 STCW Code. В Україні ця кваліфікація відповідає рівню матроса першого класу.

Who Can Apply

Кандидат повинен:

  • бути не молодше 18 років;
  • мати чинне свідоцтво фахівця Watch Rating Deck / Вахтовий матрос;
  • мати документ про професійну освіту з присвоєнням кваліфікації матроса першого класу;
  • мати підтверджений sea service;
  • відповідати чинним вимогам до професійної підготовки.

Previous Qualification

Обов’язковою попередньою кваліфікацією є:

Watch Rating Deck → Able Seafarer Deck

Тобто кандидат повинен уже мати свідоцтво фахівця вахтового матроса. Офіційний перелік ДП «Моррічсервіс» також вимагає раніше видане Свідоцтво фахівця / Кваліфікаційне свідоцтво.

Required Maritime Education

Необхідний документ про здобуття професійної або професійно-технічної освіти з присвоєнням робітничої кваліфікації:

Матрос першого класу.

Чинні Правила встановлюють відповідність:

Матрос першого класу → Кваліфікований матрос / Able Seafarer Deck.

Sea Service Requirement

Для Able Seafarer Deck необхідний підтверджений стаж роботи у складі палубної команди.

У професійних кваліфікаційних вимогах для матроса першого класу зазначено:

не менше 12 місяців sea service у складі палубної команди.

Перед поданням документів слід окремо перевірити, чи відповідає конкретний sea service чинним Правилам дипломування та вимогам A-II/5.

What Sea Service Is Accepted

Основним документом для підтвердження стажу є:

Послужна книжка моряка — ПКМ.

Інструктору необхідно перевірити:

  • rank;
  • dates of joining and leaving;
  • vessel name;
  • IMO number;
  • роботу саме у складі палубної команди;
  • правильність записів;
  • загальну тривалість sea service.

ДП «Моррічсервіс» також допускає протягом встановленого перехідного періоду підтвердження стажу іншими документами: довідками про плавання, довідками з місця роботи, виписками з трудової книжки або даними державного реєстру трудової діяльності.

Required STCW Competence

Able Seafarer Deck відповідає стандарту компетентності:

STCW Code A-II/5.

До базової професійної підготовки моряка також належать чинні документи з безпеки та охорони судна відповідно до його функцій на борту.

Перед фактичним поданням рекомендується перевірити:

  • Basic Safety Training;
  • Security Training;
  • інші STCW certificates, необхідні для конкретної роботи або судна.

Medical Requirements

Для фактичної роботи на судні моряк повинен мати чинне Medical Certificate відповідно до вимог до медичної придатності моряків.

При попередній перевірці пакета бажано окремо контролювати строк його чинності.

Qualification Examination

Офіційний перелік ДП «Моррічсервіс» для Кваліфікованого матроса (матроса першого класу) не містить окремої вимоги щодо CES / computer qualification examination.

Основний акцент робиться на:

  • previous qualification;
  • професійній освіті;
  • sea service;
  • підтверджувальних документах.

Documents to Submit

За актуальною інформацією ДП «Моррічсервіс» потрібні:

  • паспорт громадянина України;
  • для ID-картки — Витяг про реєстрацію;
  • РНОКПП;
  • документ про професійну освіту та кваліфікацію матроса першого класу;
  • раніше видане Свідоцтво фахівця / Кваліфікаційне свідоцтво;
  • Посвідчення особи моряка або інший допустимий документ;
  • Послужна книжка моряка із підтвердженим sea service;
  • дві фотокартки 3.5 × 4.5 см на матовому папері, світлий фон.

Seafarer’s Record Book

ПКМ має особливе значення для переходу:

Watch Rating Deck → Able Seafarer Deck

Перед поданням необхідно перевірити:

  • усі контракти;
  • записи про rank;
  • дати;
  • судна;
  • підтвердження роботи в deck department;
  • загальний accumulated sea service.

How to Submit the Application

Послуга офіційно представлена ДП «Моррічсервіс» як:

«Кваліфікований матрос (матрос першого класу)».

Документи оформлюються через систему Адміністрації судноплавства України та ДП «Моррічсервіс» відповідно до чинної процедури.

Career Progression

Основний шлях палубного рядового складу:

Watch Rating Deck → Able Seafarer Deck → Bosun

або:

Вахтовий матрос → Кваліфікований матрос → Боцман

Для отримання свідоцтва боцмана кандидат уже повинен мати свідоцтво Able Seafarer Deck та необхідний подальший sea service.

Important

Перед поданням документів інструктору необхідно перевірити:

  • вік кандидата — 18+;
  • previous Watch Rating Deck certificate;
  • професійну кваліфікацію Матрос першого класу;
  • sea service;
  • записи у ПКМ;
  • роботу саме у deck department;
  • STCW documents;
  • Medical Certificate;
  • однаковість персональних даних;
  • фотокартки встановленого формату.

Key Sea Service Check

Previous qualification:
Watch Rating Deck

Professional qualification:
Matros 1st Class

Sea service:
Minimum 12 months in the deck department — з обов’язковою перевіркою відповідності чинним правилам на дату подання.

Official Sources

Основні джерела:

  • Адміністрація судноплавства України;
  • ДП «Моррічсервіс»;
  • Наказ №784 від 05.09.2023;
  • Правила дипломування осіб рядового складу екіпажів морських суден;
  • STCW Code A-II/5.

South-Star Document Consultation

Для попередньої перевірки Able Seafarer Deck доцільно використовувати алгоритм:

Age → Watch Rating Deck Certificate → Matros 1st Class Education → Sea Service → Deck Department → ПКМ → STCW → Medical → Application Package

Матеріал має інформаційний характер. Остаточні вимоги необхідно перевіряти за чинними офіційними джерелами безпосередньо перед поданням документів.