Sea Service Requirements for Ukrainian Seafarers / SSL-003

OUR REF NO: SSL-003

Короткий огляд Постанови КМУ №1499,
Конвенції STCW та вимог до Sea Service

Для отримання українських кваліфікаційних документів моряка недостатньо лише морської освіти та STCW certificates. Одним із головних критеріїв є Sea Service / стаж роботи на судні, причому враховується не тільки кількість місяців, а й посада, характер роботи та параметри судна.

Для командного складу основним українським нормативним документом є Постанова Кабінету Міністрів України №1499 від 30.12.2022, яка станом на сьогодні залишається чинною. Для рядового складу діють Правила дипломування осіб рядового складу, затверджені Наказом №784 від 05.09.2023. Обидві системи базуються на міжнародних стандартах STCW Convention and Code.

What Is STCW?

STCW — International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers.

Українською:

Міжнародна конвенція про підготовку і дипломування моряків та несення вахти 1978 року (ПДНВ).

STCW встановлює міжнародні мінімальні стандарти щодо:

  • maritime education;
  • professional training;
  • sea service;
  • competency;
  • watchkeeping;
  • safety training;
  • medical fitness;
  • certification of seafarers.

Українська система дипломування застосовує ці міжнародні стандарти через національне законодавство.

What Is Sea Service?

В українських нормативних документах стаж роботи на судні визначається як робота або практична підготовка на судні, необхідна для видачі чи підтвердження кваліфікаційного документа.

Такий стаж підтверджується, зокрема, записами у:

  • Послужній книжці моряка — ПКМ;
  • Training Record Book;
  • інших документах, прямо передбачених нормативними правилами.

Тому при перевірці Sea Service необхідно контролювати:

Rank → Dates → Vessel → GT / Engine Power → Department → Duties → Total Sea Service.


Deck Officers — Sea Service

Командний склад палубної команди

QualificationОсновний Sea ServiceВажливі умови
OOW / Вахтовий помічник капітана12 місяців у межах схваленої програми підготовки або 36 місяців за альтернативним шляхомНеобхідна встановлена практична підготовка та виконання navigation watchkeeping duties
Chief Officer / Старший помічник капітанане менше 12 місяців як OOWДля відповідної категорії — судна GT 500+
Master / Капітан36 місяців як OOW, або 24 місяці, з яких не менше 12 місяців як Chief OfficerСудна GT 500+

Для Master чинними змінами до Постанови №1499 прямо встановлено: 36 місяців як OOW на суднах GT 500+ або 24 місяці, з яких мінімум 12 місяців — Chief Officer на суднах GT 500+.

STCW також використовує послідовність професійного розвитку:

OOW → Chief Officer → Master.


Engine Officers — Sea Service

Командний склад машинної команди

QualificationОсновний Sea ServiceВажливі умови
Watch Engineer / Вахтовий механікСхвалена onboard training programme або альтернативний триваліший sea service; для альтернативного шляху застосовується до 36 місяців підготовки/стажуЧастина стажу повинна проходити в engine department, включаючи engine-room watchkeeping
Second Engineer / Другий механікне менше 12 місяців відповідного sea service після базової кваліфікації Watch EngineerОсобливе значення має engine power
Chief Engineer / Старший механікДля відповідної кваліфікаційної схеми — 36 місяців як Watch Engineer, або 24 місяці, з яких не менше 12 місяців як Second EngineerНеобхідно перевіряти категорію потужності головних двигунів

STCW встановлює для суднових механіків окремі стандарти залежно від потужності головної енергетичної установки. Для суден з потужністю 750–3000 kW другий механік повинен мати щонайменше 12 місяців відповідного sea service; для Chief Engineer передбачається не менше 24 місяців, з яких мінімум 12 місяців — за наявності кваліфікації Second Engineer.

При застосуванні українського диплома остаточно перевіряється саме чинна редакція Постанови №1499 і категорія заявленого звання.


Ratings — Sea Service

Рядовий склад палубної та машинної команд

Для рядового складу точні строки встановлені Наказом №784 від 05.09.2023.

QualificationMinimum AgeSea ServiceОсновна умова
Watch Rating Deck / Вахтовий матрос16+2 міс. при навчанні з відривом від виробництва або 6 міс. без відривуNavigation watch, deck department
Able Seafarer Deck / Кваліфікований матрос18+12 міс. з відривом або 18 міс. без відривуDeck department, GT 500+
Watch Rating Engine / Вахтовий моторист16+2 міс. з відривом або 6 міс. без відривуEngine-room watchkeeping
Able Seafarer Engine / Кваліфікований моторист18+6 міс. з відривом або 12 міс. без відривуEngine department, 750 kW+
Ship Electrician / Судновий електрик18+6 міс. з відривом або 12 міс. без відривуОбслуговування електрообладнання у складі машинної команди
Ship Cook / Судновий кухар18+3 міс. на судні або 6 міс. відповідної роботи в закладах харчуванняПрофесійна кваліфікація суднового кухаря
Bosun / Боцман18 міс.Робота у складі палубної команди + Able Seafarer Deck

Чинні Правила прямо встановлюють для Watch Rating Deck 2 або 6 місяців, а для Able Seafarer Deck — 12 або 18 місяців залежно від форми професійної підготовки. Для Able Seafarer Deck потрібний стаж навігаційної вахти на суднах GT 500 або більше.

Для Able Seafarer Engine встановлено 6 або 12 місяців, при цьому стаж має бути отриманий у машинній команді на суднах із головними двигунами 750 kW або більше.


STCW References for Ratings

QualificationSTCW Standard
Watch Rating DeckA-II/4
Able Seafarer DeckA-II/5
Watch Rating EngineA-III/4
Able Seafarer EngineA-III/5
Ship ElectricianA-III/7

Українські Правила прямо пов’язують ці кваліфікації з відповідними розділами STCW Code.


Vessel Parameters Matter

Кількість місяців Sea Service — лише один із критеріїв.

Для Deck Department необхідно перевіряти:

  • Gross Tonnage;
  • rank;
  • navigation watchkeeping;
  • deck department;
  • dates of service.

Для Engine Department:

  • main engine power;
  • rank;
  • engine department;
  • engine-room watchkeeping;
  • dates of service.

Наприклад:

Able Seafarer Deck → GT 500+

Watch / Able Seafarer Engine → engine-room service; для відповідних кваліфікацій — 750 kW+.


Does Shipyard Work Count as Sea Service?

Як загальне правило:

робота на судноремонтному заводі сама по собі ≠ Sea Service.

Це випливає вже з нормативного визначення: Sea Service — це робота або практична підготовка на судні.

Робота на судноремонтному підприємстві може в окремих випадках розглядатися як:

Workshop Skills Training / Practical Training

якщо вона є частиною офіційно затвердженої програми морської підготовки.

Але:

Workshop Training ≠ Approved Seagoing Service.

Окремо необхідно розглядати випадок, коли моряк фактично залишається членом екіпажу конкретного судна, що перебуває на судноремонтному заводі.


How Sea Service Is Calculated

Після змін 2024 року Постанова №1499 уточнює, що стаж моряка обчислюється у місяцях і днях.

Один місяць — це:

  • один календарний місяць;

або

  • 30 днів, складених із періодів тривалістю менше календарного місяця.

Це важливо при підрахунку декількох коротких контрактів.


Practical Document Check

Перед поданням документів доцільно проводити перевірку за єдиним алгоритмом:

Position

Previous Qualification

Maritime Education

Sea Service

Rank

GT / Engine Power

ПКМ

STCW Certificates

Medical

Qualification Examination

Application Package

Особливо важливо не робити висновок лише за загальною кількістю місяців.

Наприклад, 24 місяці роботи в морі не означають автоматично достатній sea service для Master або Chief Engineer — необхідно встановити, у яких ranks, на яких суднах і з якими параметрами цей стаж був отриманий.


Ukrainian Regulatory System

Практично систему можна представити так:

STCW Convention & Code

Ukrainian Maritime Education & Training

Sea Service

Professional Competence

Постанова КМУ №1499 — Officers
Наказ №784 — Ratings

Ukrainian Maritime Qualification Document

Постанова №1499 залишається чинною; на офіційному порталі Верховної Ради указана поточна редакція від 13.03.2025.

Наказ №784 также є чинним і встановлює окремі правила для кваліфікацій рядового складу.

Official Sources

Основними джерелами при перевірці документів повинні бути:

  • Постанова Кабінету Міністрів України №1499 від 30.12.2022;
  • Міжнародна конвенція STCW 1978 та STCW Code;
  • Наказ №784 від 05.09.2023;
  • Адміністрація судноплавства України;
  • ДП «Моррічсервіс».

South-Star Document Consultation

Для практичної роботи з документами моряка ключовим принципом має бути:

Do not check Sea Service by months only. Check the rank, vessel, GT / engine power and duties performed.

Матеріал має інформаційний характер. Остаточні вимоги для конкретного моряка необхідно перевіряти за чинною редакцією офіційних нормативних документів безпосередньо перед поданням.